AcCULturiamoci!

Storpiatura leggera leggera...

ORIGINALE : "Spesso il male di vivere ho incontrato" di Eugenio Montale
Spesso il male di vivere ho incontrato:
era il rivo strozzato che gorgoglia,
era l'incartocciarsi della foglia
riarsa, era il cavallo stramazzato.

Bene non seppi, fuori del prodigio
che schiude la divina Indifferenza:
era la statua nella sonnolenza
del meriggio, e la nuvola, e il falco alto levato.


MIA VERSIONE
Spesso il male di questa bozza ho incontrato:
era Frankie l’instancabile che conta le sillabe
era lo sbuffare di Herm
dalla fame, era Nanaly inca**ata.

Bene non stetti; fuori dalla bozza
Assieme a tutti gli altri sfaticati:
era Ludo che chiedeva aiuto
per rimaner al passo, e Bella, e Mik appena svegliato.

Grandissimi tutti! Herm, (prima le donne, signori! ), Remuccio e il suo antagonista Alb!!!

Oggi mi sento ispirato
Allora, ecco una canzoncina che voi tutti conoscete molto bene

IL COCCODRILLO COME FA?
Non c’è nessuno che lo sa.
Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto,
che con i denti punga,
che molto spesso pianga,
Però quand’è tranquillo
come fa ’sto coccodrillo?…
Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.
Si arrabbia ma non strilla,
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
Guardo sui giornali,
non c’è scritto niente:
sembra che il problema
non importi alla gente.
Ma se per caso al mondo
c’è qualcuno che lo sa,
la mia domanda
è ancora questa qua…
Il coccodrillo come fa [ritornello]

Ed ecco la mia versione (da cantare col ritmo della canzoncina )

MA SNOW QUANTI ANNI HA?
Non c’è nessuno che lo sa.
Si dice posti troppo
Si dice sia un bandito
Che va contro il partito
Che sta per esser bannato.
Però si può saper quanti anni ha?

Ma Snow quanti anni ha?
Non c’è nessuno che lo sa
C’è chi dice più di venti
Chi meno di quaranta
Si dice abbia un cane
Che ami la Sardegna
Però si può saper quanti anni ha?

Ma Snow quanti anni ha?
Non c’è nessuno che lo sa [rit]

Vado lì nel forum
C’è sempre in tarda ora
Che attacca gli interisti
Che racconta barzellette.
Però a questa domanda
Fa orecchie da mercante
Sembra non sentire
E perciò io mi domando:

Ma Snow quanti anni ha?
Non c’è nessuno che lo sa [rit]

Comunque ha compiuto un anno il mese scorso... quindi avrà un anno e un mese!!

sto scoppiando dalle risate!!!!
Bravissimi herm e rem, siete fantastici!!!!!

Per quanto riguarda la canzone di alb "ma snow quanti anni ha?" è molto simpatica e carina LOL

ahaha alb!! mooolto carine!!!

Merito al gran coraggio di Alb.. per aver postato una poesia con l'argomento tabù!
Bravo!!

Hahaahahahahah!!!
Bella Alb!!!

Io penso 36, ma ormai inizio a pensare che non lo sappia nessuno... insomma, ludo no, rem nemmeno, bella? mik?

Io voto per i 33, gli anni di Cristo!!!!

Scusa, Mod illustrissima, non mi ero resa conto!!!

Ehi...ho superato i 1000!!!!!!!

Non è proprio tratta da un classico della letteratura, ma spero che vi piaccia lo stesso.

AMALO, HARRY POTTER AMALO!!!

Rem per un testo
farebbe pazzie….sarebbe sfinito
ma in fondo lo sa
che sarà un libro….infinito

La speranza che ha Lady
è un gruppo che s'impegna….senza sgarrare
Su e giù nelle bozze
Tanti commenti… da segnare

Accapiotto

noi correggeremo qui
Accapiotto

maghi come te
Accapiotto

Non facciamo errori
ma va bene… scriveremo insieme!

Amalo!

Harry Potter amalo!

Si nasconde una bacchetta
il cattivo è una setta.
Harry Potter amalo!

Scrivilo!

questo libro è mitico

Gli GNE di Bella e Mik
i silenzi di Lily
Harry Potter amalo!

E Herm e Jo
insieme a sognare… i loro testi

E Kat scriverà

sempre nuove storie…. per cambiare

Accapiotto

il forum è unito
Accapiotto

le bozze in gmail
Accapiotto
Gianmi e i suoi enigmi,
Snow e le sue battute,
Ludo che ti banna!!!

Amalo!

Harry Potter amalo!

Frankie che guarda l'Etna
PH che fa impazzire

Harry Potter amalo!

Scrivilo!

con Luma o Grattastinchi

Quando sei in punizione
o da solo in chatbox
Harry Potter amalo!!!

Si svolge dentro un immenso castello
dove giocare a Quidditch è bello

Pozioni ed incantesimi!!!
AMALO!!!

Amalo

Harry Potter amalo!
Nanaly con i suoi occhiali,
Luna e i suoi amori
Harry Potter Amalo!!!
Harry Potter Amalo!!
AMALO!!!!

bisogna ammettere che la base della canzone è l'unica che si potesse trovare.. degna per questo compito!!!!

FANTASTICA!!
Sicuramente meglio la revisione dell'orignale.. GNE!! Brava zia Angie!!

Citazione :

Sicuramente meglio la revisione dell'orignale

Quoto Bella qui , ma veramente brava Angie!

Bellissima! Brava Angie! Come ha detto Aly è molto + bella la tua revisione che l'originale!

Per bellezza viene subito dopo l'originale

scusate l'ignoranza...ma quale sarebbe l'originale???

Non si poteva trovare una "base migliore" per HP8


Lady, l'originale è questa


(Il ca-pi-tanoooooooooooo )

però effetivamente Herm... anche la tua non è male!! mmm cos'è???

Frankie mi fai arrossire....

ti perdono di essere per la vecchia signora solo perchè hai scritto in viola!!!!

Visto che in questo periodo si parla sempre più spesso di raduno, è molto facile che ci si ritrovi a ripensare a quelli già fatti, e magari a ridere tra se' . "Ricelebro" il nostro con questa, volta particolarmente a Luna, anche perchè Leopardi... è amico suo

Versione originale

A Silvia - Giacomo Leopardi
Silvia, rimembri ancora
quel tempo della tua vita mortale,
quando beltà splendea
negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi,
e tu, lieta e pensosa, il limitare
di gioventù salivi?

Sonavan le quiete
stanze, e le vie d'intorno,
al tuo perpetuo canto,
allor che all'opre femminili intenta
sedevi, assai contenta
di quel vago avvenir che in mente avevi.
Era il maggio odoroso: e tu solevi
così menare il giorno.

Versione rivisitata

Tiè Luna!
Luna, rimembri ancora
quel giorno così anormale,
quando Mik taceva
nella cartina i suoi occhi fuggitivi,
e tu, lieta e chiassosa, di parlare
più non la finivi?

Herm annuiva consenziente,
guardandosi tutt' intorno
e al tuo ciarlar incombente,
si mostrava alle caramelle intenta
e tu sedevi, assai contenta
di quello strano avvenir che lì vedevi.
Era l'aprile odoroso: e tu solevi
così passar quel giorno.