IN LODE ALLA LUNA =)

"Sei incredibile sai?"
"perchè?"
"Perchè sai solo farti del male!"
"Ma non è vero!"
"Si invece, perchè ti innamori di gente così?"
"Non lo so non è che lo faccio a posta!"
"Per me si invece..."
"No, è solo che i suoi occhi, le sue labbra, le sue mani, il suo sorriso, il suo profumo"
"Ma allora ti piace solo perchè è carino?"
"No, è anche simpatico e dolce...credo...non lo conosco"
"E vorresti conoscerlo di più?
Arrossì
"Si molto..."
"e perchè non ci provi?"
"Perchè a lui non interesso e poi è così cambiato ultimamete"
"E' cambiato solo con te?"
"Non lo so...credo di si"
"E questo cosa ti fa pensare?"
"Non gli piaccio, sono sicura come posso piacergli io?"
"Potresti piacergli e come lo capisco? Come posso conoscerlo di più? Come?"

Per gli amanti del latino, una poesia di amore. In latino. Mia, ovviamente.
Posto anche la traduzione?




Animae.




Sentio animam intra me
Semper aliquid quaerere.


Nescio quomodo posse
Te res omnesatque
Motos animae adesse.
Fortasse haec res
Sint amore magnores
Tamen ne errem
Consisto.


Postea diceo
Tibi “Te amo”.

Simonixx ha scritto:

Per gli amanti del latino,

Esistono amanti del Latino?

Traduzione pleaseeeeeeee

Horcrux94. ha scritto:

Esistono amanti del Latino?

Non proprio amanti ma qualcuno che apprezza una poesia in latino c'è
Simo, no words, sei un figo
Lascio ai latinisti esperti il commento critico.

Simo..wow! Una poesia in latino, che forza!
Qualcosina ho capito..ma con latino sono ancora alle prime armi Quindi se posti la traduzione te ne sarò grata

La traduzione non è letterale, ovviamente e non è in poesia... ma rende l'idea "profonda" che col latino riuscivo ad esprimere meglio ed in forma più poetica.
Per il titolo, "Animae" non ha una vera e propria traduzione può essere "dell'anima, nell'anima, anime, ecc. " più che altro era per lasciare un pò di "mistero" ma la cosa sicura era che riprendeva la parola "Animae" utilizzata prima del verbo infinito "Adesse".
Per il resto ecco qua:


Nell’anima.


Sento dentro di me l’anima
Chiedere sempre qualcosa.

Non so come possano
Tutte le cose ed ognuna
Di queste emozioni
Essere per te.
Forse tutte queste cose
Sono più grandi dell’amore
Tuttavia per non sbagliare
Mi fermo e rifletto.

Solo dopo ti dico
“Ti amo”.


p.s.: se volete discutere dell'argomento della poesia, magari dove dissentite, o dell'amore fate pure.. non serve per forza che veniate incontro al mio modo di vedere l'amore... che secondo me stare con una persona è molto più di amare, dire "ti amo" ma c'è un pizzico in più, una confidenza, una voglia di conoscere e condividere con l'altro da sè ecc. qualcosa che magari è inspiegabile e si racchiude nel senso dell'espressione "ti amo" anche perchè più di quello non si sa come dirlo... ma ci si pensa a tutto questo e senza una vera soluzione si sente un magone dentro, una voglia di esprimerlo che magari non riuscirà mai del tutto. io al solo pensiero rimarrei a baciare la mia ragazza per ore, per esempio.

E' meravigliosa....

Le tue labbra, il tuo respiro, il tuo profumo....i tuoi occhi sono disegnati nella mia mente sei come un ricordo indelebile. Un disegno da colorare e di cui ho disegnato solo i contorni, non so chi sei...Nei miei pensieri sei dolce, simpatico, sorridente, gentile, affettuoso e romantico. E quando ti vedo nella realtà vedo alcuni dei miei sogni avverarsi vedendo come sei tu e il disegno si colora un pochino. Eppure sei distante, sei come il sole durante la pioggia. Quando mi guardi e mi sorridi impazzisco è come se la parte più profonda di me ti vedesse e non riuscisse più a staccarsi da te. Tu hai un pezzettino di me, almeno ora chissà quanto importante o se lo sai e lo custodisci. E magari anche io ho un pezzettino di te, ma non lo so. E se entrambi ci apparteniamo un pochino allora proviamo qualcosa? E se proviamo qualcosa allora potremmo stare insieme? E se tutto questo è vero perchè non ci proviamo? Ma la cosa peggiore è che se tutto questo è falso, il mio pezzettino rimarrà sempre tuo.

@hermione...

a forza di lasciare andare pezzettini di sè senza essere ricambiati si finisce per non averne più... ^^ bello il pensiero, comunque. Ah, l'amore *__________*

Chiamami hermy...

E' da tanto che non scrivo qualcosa qui, ma questo non vuol dire che io non scriva. Questa è di qualche mese fa, Dicembre, il 6 Dicembre per essere precisi.
Il giorno del suo compleanno

Per te.

La convinzione muta che tu possa sentire

ogni pensiero. Proibite parole

per una bocca troppo arida

d’abbandonarsi al ricordo denso di pianto.

Sento lo sguardo tuo su passi incerti,

sul mio cammino. Mi vedrai bene adesso,

lascerai gli occhiali ch’amavo

s’un comodino in legno, quel che ricordo.

Con chiarezza vedo l’ombra tua moversi,

scorrer sulle mura della casa or di nessuno,

un tempo tua.

Strisciare su una finestra i tuoi capelli neri,

insieme alla vita

implacabile malattia ti portò via.

So che ci sei, lontana e vicina al contempo.

Ancora sei.

Dimmi: dove?

Bellissima Aly!

Bellissima Aly, davvero!

profonda, densa..
quasi quanto la passata di pomodoro!

bella!

complimenti molto molto bella

Meravigliosa

Amore, amore che significa? quando eravamo piccoli chiedevamo alla mamma cosa volesse dire innamorarsi di qualcuno e lei ci rispondeva che era come una scossa che ci avrebbe cambiato la vita. E noi osservavamo la mamma con gli occhi increduli curiosi di scoprire cosa fosse. Ora, anche se ancora confusa, un'idea di cosa vuol dire amare ce l'abbiamo. E' come una scossa che ti prende dentro, è la sensazione più bella del mondo, è vederlo e non capire più niente, è impazzire per un suo sorriso e non desiderare altro che lui. E' quando diventi gelosa per ogni singola persona che gli sta intorno perchè lo vorresti solo per te, è quando non pensi ad altro che a quanto è carino, quanto è dolce, quanto ti piace. Inizi a smettere di mangiare perchè ti basta la sua esistenza per vivere. E' quando desideri che le sue mani ti accarezzino, che le sue labbra sfiorino le tue e quando speri di essere nei suoi pensieri ogni momento. E' quando lui è più importante di te e di ogni cosa

Bella, semplice e nel duo modo profonda
Allora quando si dichiara fai 1 squillo

Oooh..Ary, ma è bellissima
Forse una delle più belle che tu abbia scritto, sai?

Non mi ritrovo in tutto quello che hai detto...perchè beh, non posso ritrovarmici Però in certe sì e..beh, sono dei bei pensieri

Argomento difficile da raccontare ma per come l'hai fatto.. ci hai preso in pieno
Davvero bella Ary, complimenti, bella e quanto mai condivisibile

Ah! L'Amourrrrrrr cosa ci fa fare... di tutto e oltre...
La primavera arriva e i cuori si risvegliano come il sole all'alba...si stiracchiano e iniziano a battere a più non posso...
Ragazzi godiamoci e lasciamoci trasportare da questo battito che ci rende vivi e se ogni tanto ci fa piangere... pazienza l'amore è anche questo, ma volete mettere la felicità quando i nostri desideri si avverano?
La nostra gioia, unita a quella di qualcun altro è vera pace dei sensi!!!
complimenti Hermy

E mi sembra tardi...come se il tempo passasse senza che io possa accorgermene. E' come se ogni giorno che passa sia sempre meno tempo da passare con te, magari stare insieme e guardarci negli occhi e con la mano nella mano, magari anche abbracciarsi. Ma tutto questo è un sogno è come se i miei pensieri confusi avessero già una soluzione che io non trovo, come se quegli sguardi che mi sembrano rivolti a me fossero solo un'illusione, un mio desiderio, come se le cose che io considero importanti non lo fossero. Mi sembra di correre su una strada infinita e sconosciuta, camminare nel nulla...come se non esistesse una certezza. Mi sembra di illudermi...di desiderare l'impossibile e di sperare che l'impossibile si avveri perché voglio stare male. E' come sperare di vivere senza aria e continuare a sperarci anche se sappiamo che è una cosa inutile, ma continuare a crederci perché in fondo nono troviamo un modo per non farlo. E' desiderare le tue labbra, i tuoi occhi, il tuo sorriso come se non potessi vivere senza, quando so in realtà di poterlo fare. E' come se mi sentissi sola e desiderassi qualcuno che mi riempa dell'amore che mi serve, quell'amore vero e speciale, come se cercassi qualcuno che si prende cura di me, che mi stringa le mani e mi sussurri che mi ama. Qualcuno che mi guardi con lo stesso sguardo con cui lo guardo io, che mi faccia sentire perfetta, anche se non lo sono. Vorrei solo quel qualcuno...e quel qualcuno sei forse tu?

sempre in subbuglio 4ever??
rilassati...
almeno un po'!

Ehm...ci provo credimi...ma sono un po' confusa...