Correzioni capitolo 3

Qui potrete segnalarci tutte gli errori e/o imperfezioni del 3° capitolo di HP8!


Questa era una segnalazione di darkjoker:


Ho da poco iniziato a leggere hp 8, e leggendo il capitolo 3 ho visto che hermione nel programma di ripasso ha incluso storia della magia, in cui harry è però stato bocciato nei GUFO.. quindi non dovrebbe piu frequentare quel corso, o no?

E questa di seby91:

Secondo me, quando Ron si rivolge agli gnomi e dice "siete tanto coriacei quanto stupidi", al posto di coriacei si dovrebbe usare un termine un pò più comune, perchè non penso che Ron abbia un linguaggio molto erudito. (es: avete la pellaccia tanto dura, quanto la vostra stupidità)

Poi quando Ron e Harry si avvicinano al povero Leo, Penso ke sia troppo drammatica cm scena, penso si debba nserire un pò di brio.
Ad es: Ron si chinò sulle ginocchia preoccupato. Prese Leotordo tra le braccia lisciandogli piano le piume tutte scompigliate.
"Oh Mamma! Leo, Leotordo... rispondimi" poi rivoltosi a Harry disse "cavolo, speriamo non si sia fatto male... Hey, Leo!"
Leotordo aprì piano gli occhi....

A pag 24, dove Harry parla del piccolo gnomo, penso che non si debba scrivere "cominciò a rotearla meccanicamente, ma "cominciò farlo roteare meccanicamente", quindi riferito allo gnomo, e non alla patata a cui dovrebbe somigliare..

Infine all' ultimo rigo di pag.30, non la sento suonare molto bene, l' espressione "con buona pace della McGranit e di Gazza", piuttosto direi "con il permesso", o qualcosa del genere, perchè in fondo, dopo tutto ciò che ha fatto Harry (sconfiggendo Voldemort), per creare un diversivo, al fine di nascondere la bacchetta più potente pericolosa del mondo, non penso che ci sia bisogno di pazienza, anzi, si farebbe il possibile per aiutarlo.

pagina 16. riga 5.

Citazione :

capitolo 3 "Vita alla Tana". riga 5 "Qualsiasi attività fosse servita a tenere lontani i pensieri era gradita a tutti"

io metterei "qualsiasi attività che potesse servire..."

ho appena cominciato a leggere hp8 e sono convinto che abbiate fatto un ottimo lavoro, a pg 21 in alto io però avrei scritto nella battuta di percy o solamente " il ministro" o solo "shaklebolt" e non tutti e due.

Carlo immagino tu conosca molto bene il carattere pomposo di Percy e da lui ci si può assolutamente aspettare che chiami il Ministro con tutti gli appellativi possibili! Questo non mi sembra un grave errore..

si anche io sto leggendo il 3 capitolo, ma ho trovato un'errore verso la fine del 2... Ma non penso che in un articolo di giornale possano chiamare il primo ministro "Kingsley" !
Al massimo: Kingsley Shackbolt, oppure, il primo ministro Kingsley Shakebolt. E' come se chiamassimo Napolitano, Giorgio...

ho trovato un'altro errore... quando Hermione manda la lettera ai ragazzi dice :

"Cari Ron e Harry"
Mentre dovrebbe essere " Cari Ron ed Harry "
E poi mi sembra sbagliata la frase " mio padre aveva quasi messo in piedi un allevamento di canguri, e una volta restituitagli la memoria, gli è quasi dispiaciuto tornare alla vecchia vita. Al contrario mia madre è stata entusiasta, in più un occasione ha rischiato di essere divorata dagli alligatori"
Perché essenzialmente, i genitori di Hermione non dovrebbero neanche sapere di ssere stati in australia, dato che Hermione ha annunciato ai suoi due amici nel settimo libro, prima di partire, che aveva modificato loro la memoria, e che gliel'avrebbe fatta tornare nel caso sarebbero sopravvissuti nella battaglia con Voldemort. Penso che loro non si dovrebbero ricordare dell'Australia dunque, e che riprendano la loro vita dall'esatto momento in cui lei gliel'ha modificata... non sò se mi sono spiegato bene, ihih!

Allora, grazie dell'aiuto.
cmq, per la prima cosa... si forse stona male, da rivedere...

per la cosa del "cari ron e Harry" pignolicamente parlando si mette la "ed" perchè è segiuto dalla vocale (l'h davanti non ha cadenza) ma cmq, non è considerato errore mettere e!
forse è solo un errore di suono, che magari stona, ma è giusto comunque!

per la storia dei genitori di Hermione...
va bene, perchè
1) hermione è andata a riprenderli e ci sarà restata un po' in vacanza, no? oltretutto ha comprato i due canguri per harry!
2) quindi di conseguenza anche i genitori hanno fatot la vacanza lì, tolta l'incantesimo della memoria ovviamente!
quindi, io credo che vada ok!

ah si è vero, non credevo che poi Hermione gli rivelasse ciò che era accaduto... sorry