| SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE | |
|
+22Franz.Riddle Ludovic Bagman Potterhiders harry the best Horace Lumacorno Kathy Black Draco Malfoy andrew123 elfobrizzo AlaskaMudblood george Sirius Mic remus. Aster Snowolf LadyProffa Herm kinderangie Bellatrix Black. Aberforth Silente Jo Potter Harry-Mik94 26 partecipanti |
|
Autore | Messaggio |
---|
Potterhiders
Numero di messaggi : 2180 Età : 32 Località : Ceraxius CA Punti : 7609 Data d'iscrizione : 30.07.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Dom Feb 14 2010, 21:41 | |
| Ragazzi, io sono dell'idea che questo testo vada lasciato come è stato scritto. Credo che sarebbe inutile cercare di cambiare quelle frasi, utilizzando dei sinonimi. Certo, voi dite che bisogna seguire in un certo senso lo stile della Row, ma non cadiamo nel ridicolo...quelle frasi oramai non scandalizzano più nessuno. Voi non avete idea (anzi di sicuro ce l'avete, perchè siete persone sveglie: i ragazzi di oggi, non sono più come quelli di una volta..sono smaliziati, passano più della loro metà del tempo a scherzare e a parlare di queste cose. Veramente, mi è capitato di sentire cose allucinanti..). Per concludere, secondo me sarebbe un grande errore cambiare quelle poche frasi..e poi pensateci un pò: basta guardare la tv o navigare su internet..di certo queste tematiche se affrontate in un libro, fanno meno imbarazzo o qualsivoglia rispetto ad altri strumenti. Questo è il mio pensiero | |
|
| |
george
Numero di messaggi : 763 Età : 111 Località : roma Punti : 6186 Data d'iscrizione : 24.09.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Dom Feb 14 2010, 23:00 | |
| Quoto ph. Non creeremo scalpore, non imiteremo la Row. Il libro è nostro, e se dovremo imitare la Row io non mi proporrei di imitarla in queste scene, ma più nei momenti di riflessione e di decisioni importanti! | |
|
| |
remus.
Numero di messaggi : 1152 Punti : 6789 Data d'iscrizione : 03.03.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Lun Feb 15 2010, 17:16 | |
| Aggiornamenti... ad ora nel 16 ci sono: | |
|
| |
AlaskaMudblood
Numero di messaggi : 2668 Età : 26 Località : Napoli Punti : 7984 Data d'iscrizione : 07.01.10
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Lun Feb 15 2010, 17:24 | |
| raga ma già si nasconde sta bacchetta? nn è un pò troppo presto?? Forse è solo una mia impressione... | |
|
| |
remus.
Numero di messaggi : 1152 Punti : 6789 Data d'iscrizione : 03.03.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Lun Feb 15 2010, 17:29 | |
| Harry è già da quache capitolo che lo deve fare... poi siamo al capitolo 16, quasi metà libro! Infine tieni conto che ora la nasconde... non è detto che poi non risalti fuori | |
|
| |
AlaskaMudblood
Numero di messaggi : 2668 Età : 26 Località : Napoli Punti : 7984 Data d'iscrizione : 07.01.10
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Lun Feb 15 2010, 17:36 | |
| Sì, ma intanto che gli dobbiamo far fare? Se la bacchetta nn ce l'ha + lui non ci saranno + attacchi... | |
|
| |
remus.
Numero di messaggi : 1152 Punti : 6789 Data d'iscrizione : 03.03.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Lun Feb 15 2010, 17:43 | |
| Ma Harry non lo dice ai cattivi che non a più la bacchetta... lui lo farebbe in effetti... ma non gli hanno lasciato l'indirizzo e-mail sono cattivi! | |
|
| |
AlaskaMudblood
Numero di messaggi : 2668 Età : 26 Località : Napoli Punti : 7984 Data d'iscrizione : 07.01.10
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Lun Feb 15 2010, 17:46 | |
| Ho detto una cosa molto stupida... Quantto sono scema | |
|
| |
remus.
Numero di messaggi : 1152 Punti : 6789 Data d'iscrizione : 03.03.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Lun Feb 15 2010, 17:53 | |
| | |
|
| |
Snowolf
Numero di messaggi : 6372 Località : Sardegna Punti : 11923 Data d'iscrizione : 04.05.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Lun Feb 15 2010, 19:40 | |
| | |
|
| |
kinderangie
Numero di messaggi : 1090 Età : 55 Località : Firenze Punti : 6610 Data d'iscrizione : 26.05.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Mer Feb 17 2010, 21:06 | |
| Ho riletto il testo di Snow senza pensare che era la bozza, senza cercare errori o scorrettezze. L'ho letto con tranquillità gustandomi ogni singola parola e devo ammettere che ha ragione. Non c'è niente che sia troppo volgare o non adatto ai bambini. Certo diventa il nostro libro....ma in fondo non è la prima volta che non seguiamo lo stile row! Quindi per me il testo si può mettere tranquillamente senza modifiche. | |
|
| |
Ludovic Bagman Admin
Numero di messaggi : 6251 Età : 33 Località : sponde del Piave, Fiume Sacro alla Patria Punti : 11875 Data d'iscrizione : 02.05.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Mer Feb 17 2010, 23:39 | |
| le modifiche forse non sono solo per quanto riguarda la "volgarità presunta" ... magari qualche parolina.... (come dice Benigni: <No scè niente di più poetiho!> ) ma più nella descrizione di harry e ginny che sembrano invecchaiti di cinque o sei anni!!! ( lo si nota da alcuni atteggiamenti.. ) forse è da rivedere più quello... comunque è chiaro che così come sta, inserita in HP8, diventa un meraviglioso pugno in un occhio!!! | |
|
| |
Sirius Mic
Numero di messaggi : 2842 Età : 29 Località : Terracina Punti : 8404 Data d'iscrizione : 28.04.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 10:28 | |
| Ph mi ha fatto pensare ad una cosa...i bambini d'oggi crescono subito, forse anche troppo velocemente! Già verso la quarta elementare sanno tutto, e alcuni anche prima. E poi in quasi tutti i film c'è qualcosa ecc. Nel testo di snow, ripensandoci, non c'è niente che i bambini non sanno. E poi non è così scandaloso, alla fine vengono usati non termini volgari, ma scientifici! Cioè, tutti sanno che seni hanno anche nomi volgari, così come il resto delle parti intime degli esseri umani, quindi questo testo sicuramente non mostra volgarità. Io direi di lasciarlo così, la mia decisione definitiva è questa. Poi il punto che non è dello stile Row. Snow qui ha ragione, la Row non ha mai affrontato questo argomento, non si può sapere il suo stile in ciò, e poi questo libro lo stimo facendo noi, lo faremo noi, e non possiamo fare tutto tutto uguale alla Row, noi non siamo lei, così lei non è noi. I punti che lei non ha toccato, dobbiamo usare noi uno stile nostro, e lo stile che ha usato snow a me piace! In questo testo, c'è originalità! Non possiamo basarci su uno stile Row, nemmeno lontanamente! Io dico di lasciare il testo così | |
|
| |
andrew123
Numero di messaggi : 269 Età : 33 Località : siracusa Punti : 5781 Data d'iscrizione : 01.04.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 13:21 | |
| | |
|
| |
remus.
Numero di messaggi : 1152 Punti : 6789 Data d'iscrizione : 03.03.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 13:36 | |
| Quindi come regola varrà che se un testo è bello ma non è in stile HP si può inserire lo stesso. | |
|
| |
Jo Potter
Numero di messaggi : 2142 Età : 113 Località : ivrea Punti : 7692 Data d'iscrizione : 09.05.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 13:38 | |
| beh....mi sembra quantomeno pericoloso.... | |
|
| |
Potterhiders
Numero di messaggi : 2180 Età : 32 Località : Ceraxius CA Punti : 7609 Data d'iscrizione : 30.07.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 13:50 | |
| - Jo Potter ha scritto:
- beh....mi sembra quantomeno pericoloso....
Non credo. Se un testo è fatto bene, non mi sembra una cattiva idea inserirlo nel libro, anche nel caso non sia scritto in pieno stile Row. Viva l'originalità e i tocchi personali, questi due elementi arricchiscono e rendono memorabile un libro a mio parere. | |
|
| |
Jo Potter
Numero di messaggi : 2142 Età : 113 Località : ivrea Punti : 7692 Data d'iscrizione : 09.05.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 14:04 | |
| Va bene. Allora freghiamocene delle opinioni della gente! Arriveranno commenti pro e contro, ma non importa! Vi seguirò... Tuttavia...come già abbiamo fatto in bozza....via il sogno e la mattina dopo la pvdg! E il prezzo da pagare! | |
|
| |
Snowolf
Numero di messaggi : 6372 Località : Sardegna Punti : 11923 Data d'iscrizione : 04.05.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 16:44 | |
| Jo se non tocchiamo i cuore del testo credo che il sogno si possa cuttare in fondo non fa parte del testo originale, ma e un nuovo pezzo poi magari lo usiamo in un altro contesto, unica nota ma i commenti e il primo incontro post tromb,opsh!! Cioè post prima volta quando lo inseriamo, ci deve essere o facciamo finta di niente... | |
|
| |
AlaskaMudblood
Numero di messaggi : 2668 Età : 26 Località : Napoli Punti : 7984 Data d'iscrizione : 07.01.10
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 17:12 | |
| Ehm... forse sarei l'ultima che si può esprimere dato che sono una delle + piccole nel forum... Comunque vorrei dare un mio parere! Per me il testo di Snow va benissimo e secondo me non dice assolutamente cose volgari!! Ringuardo allo stile di zia Row, io penso che alla fine il libro lo stiamo scrivendo NOI non è che lei ci ha obbligato a seguire le sue orme o ci ha detto di scrivere un libro al posto suo! Ognuno ha il suo stile e non può farlo somigliare a tutti i costi al suo... Riguardo al fatto che ci potrebbero essere delle polemiche... bè quando mai non ci sono state?? Ognuno la pensa come vuole, non è che una cosa può piacere a tutti secondo me! Almeno questo è quello che penso io! Ciao a tutti! | |
|
| |
Bellatrix Black.
Numero di messaggi : 6517 Età : 28 Località : Milàn l'è un gran Milàn! Punti : 11999 Data d'iscrizione : 12.07.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 17:15 | |
| Ma quantoè intelligente sta ragazza?! Dove l'abbiamo trovata?! Le do ragione... e vorrei far notare che lei è una dei "piccoli" di cui parlavamo! - Citazione :
- beh....mi sembra quantomeno pericoloso....
Jo... le polemiche sono un pericolo?! E dov'è finito il tuo senso del pericolo?! Ma daaaaaai... Rem, pensa troppo, si fa troppi problemi... ma da te non me lo sarei mai aspettato! Ci saranno polemiche? AFFRONTIAMOLE! | |
|
| |
LadyProffa
Numero di messaggi : 3083 Età : 42 Località : Basilicata Punti : 8452 Data d'iscrizione : 06.01.10
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 17:20 | |
| Avevo scritto che mi sarei arresa...ma non è così. non sono d'accordo sull'esplicitazione di alcuni eventi. punto e basta. non mi piace e non trovo adatto che ci spingiamo così oltre; vogliamo dire che lo fanno?non ci sono problemi, ma fermiamoci ad un certo punto!
Ultima modifica di LadyTonks il Ven Feb 19 2010, 18:16 - modificato 3 volte. | |
|
| |
AlaskaMudblood
Numero di messaggi : 2668 Età : 26 Località : Napoli Punti : 7984 Data d'iscrizione : 07.01.10
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 17:22 | |
| Voi " grandi " ci sottovalutate troppo!!!!!! Per la seconda parte del messaggio di bella quoto pienamente!!! Per il messaggio di lady: mi aspettavo che tu non fossi d'accordo lady... | |
|
| |
LadyProffa
Numero di messaggi : 3083 Età : 42 Località : Basilicata Punti : 8452 Data d'iscrizione : 06.01.10
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 17:26 | |
| - ginny forever ha scritto:
Per il messaggio di lady: mi aspettavo che tu non fossi d'accordo lady... Per quanto mi piaccia il pezzo di Snow, e lui lo sa, continuo a sostenere che non mi piace sapere i fatti di Harry e Ginny così...approfonditamente!
Ultima modifica di LadyTonks il Ven Feb 19 2010, 18:17 - modificato 1 volta. | |
|
| |
Herm
Numero di messaggi : 1398 Età : 35 Località : Caserta Punti : 6868 Data d'iscrizione : 22.06.09
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE Ven Feb 19 2010, 17:38 | |
| Sparo la mia, anche se in modo affrettato: mi sono presa un paio di giorni di riflessione per 'sta cosa Non starò qui a far la santarella, ma credo di non concepire alcune espressioni, o meglio alcune "situazioni" in HP. Vero che i personaggi son cresciuti, quindi nuove esperienze, nuove esigenza (chiamatele come volete), ma HP è HP! Forse sarò una "romanticona tradizionalista", ma preferirei che lo stile di HP restasse limpido e casto. Casto in che senso... nel senso di poco esplicito. Non casto casto, son la prima ad appoggiar le battute sconce Ma casto nel senso di rispettoso. Con questo non voglio dire che il testo di Snow non sia rispettoso, anzi... è molto ovattato e metaforico, ma per me alcune descrizioni sono poco rispettose nei confronti della magia che trasmette la saga di Harry Potter! Ovviamente queste son considerazioni personali. | |
|
| |
Contenuto sponsorizzato
| Titolo: Re: SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE | |
| |
|
| |
| SPOILER - CAPITOLO 17 - DISCUSSIONE | |
|