| la rowling sorprende sempre | |
|
+13Ginny Weasley camosh LilyPotter - Molla Alastor Dafne Lete Teddy Lupin_the MS babybirba camaleone Hermione94 **ViCtOiRiLy** Altair Blackscythe Rosie/Hermione Weasley 17 partecipanti |
|
Autore | Messaggio |
---|
Rosie/Hermione Weasley
Numero di messaggi : 273 Età : 31 Località : Verso il Platano Picchiatore con Lily, Al, James e Hugo Punti : 5651 Data d'iscrizione : 16.05.08
| Titolo: la rowling sorprende sempre Mer Lug 02 2008, 16:24 | |
| Stavo leggendo sul sito di jk rowling una notizia ke credevo avrebbe sconvolto la trama del nostro libro... Visitate il sito www.jkrowling.com, cliccate sulle graffette con scritto domande frequenti e poi cliccate sulla busta con scritto informazioni su di me. Alla domanda "Metterai nei libri personaggi americani o di altra nazionalità?" la Row ha risposto più o meno: "no, anche se ho descritto dei maghi stranieri alla Coppa del Mondo di Quidditch il mio è un libro che parla di una scuola britannica, perciò non inserirò maghi americani o stranieri". Detta così sembrerebbe una brutta notizia per il continuo della storia, ma la nostra Joanne ci ha riservato una sorpresa: "Ma questa" continua nella sua risposta "è la mia storia. Se nella vostra volete aggiungere maghi americani, fatelo pure".
Comincio a pensare che sia veramnete una strega, legilimens per di più!!! | |
|
| |
Altair Blackscythe
Numero di messaggi : 33 Età : 35 Località : Loro Ciuffenna Punti : 5840 Data d'iscrizione : 17.05.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 13:52 | |
| è vero, sono andato a vedere! ehi.. perchè non le segnaliamo il nostro sito? sarebbe bello se ci potesse dare qualche consiglio... c'è qualcuno sul forum che conosce l'inglese? | |
|
| |
**ViCtOiRiLy**
Numero di messaggi : 800 Età : 32 Località : Godric's Hollow Punti : 5256 Data d'iscrizione : 03.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 14:14 | |
| | |
|
| |
Rosie/Hermione Weasley
Numero di messaggi : 273 Età : 31 Località : Verso il Platano Picchiatore con Lily, Al, James e Hugo Punti : 5651 Data d'iscrizione : 16.05.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 16:24 | |
| Anke io lo conosco abbastanza bene (faccio il liceo linguistico) però ho paura di una cosa: e se la Rowling ci denunciasse per violazione del copyrigh??? Comunque sarebbe una bella idea...qualcuno sa COME rintracciarla? | |
|
| |
**ViCtOiRiLy**
Numero di messaggi : 800 Età : 32 Località : Godric's Hollow Punti : 5256 Data d'iscrizione : 03.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 16:43 | |
| | |
|
| |
Altair Blackscythe
Numero di messaggi : 33 Età : 35 Località : Loro Ciuffenna Punti : 5840 Data d'iscrizione : 17.05.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 17:10 | |
| Non ci può denunciare perchè il sito non è a scopo di lucro Per contattarla.. bè, credo che sul suo sito ci sia la sua e-mail, comunque credo che prima sarebbe bene chiedere il parere di tutti, soprattutto di Claudio Che ne dite? | |
|
| |
**ViCtOiRiLy**
Numero di messaggi : 800 Età : 32 Località : Godric's Hollow Punti : 5256 Data d'iscrizione : 03.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 17:14 | |
| | |
|
| |
Rosie/Hermione Weasley
Numero di messaggi : 273 Età : 31 Località : Verso il Platano Picchiatore con Lily, Al, James e Hugo Punti : 5651 Data d'iscrizione : 16.05.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 17:27 | |
| Non mi pare di aver visto la sua e-mail sul sito, ma quella è la cosa secondaria...prima bisogna: -chiedere a Claudio; -essere certi che nn violiamo nessun copyrigh (diritto); -trovare la sua e-mail; -trovare qualcuno ke traduca tutto l'ottavo libro in inglese!!! Eh sì, riesco sempre a trovare il lato negativo della cosa ... | |
|
| |
Hermione94
Numero di messaggi : 61 Età : 29 Località : la stanza delle necessità Punti : 5840 Data d'iscrizione : 10.05.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 17:37 | |
| - Rosie Weasley ha scritto:
- Comunque sarebbe una bella idea...qualcuno sa COME rintracciarla?
io lo so: bisogna inviare una lettera al suo editore, che di conseguenza la inoltra a lei. l'editore italiano è la Salani...ma vistio k nel web ci sn un saco di altri siti tipo qst, nn credo che darà molto peso ad uno in particolare... | |
|
| |
**ViCtOiRiLy**
Numero di messaggi : 800 Età : 32 Località : Godric's Hollow Punti : 5256 Data d'iscrizione : 03.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 19:20 | |
| | |
|
| |
camaleone
Numero di messaggi : 52 Età : 33 Località : Reggello-Figline(FI) Punti : 5797 Data d'iscrizione : 30.06.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Ven Lug 04 2008, 21:15 | |
| secondo me state volando troppo alto ....per prima cosa se vuoi tradurre il libro lo devi fare per conto tuo nn ti puoi affidare ad un traduttore su internet o da altre parti perchè fanno schifo. secondo prima penserei a terminare il libro. terzo se jk non denuncia tutti penso darà fuoco alla mail sempre che nn lo faccia la salani sai quanto gliene importa riceverà mail del genere tutti i giorni. date retta a me finiamo il libro e poi ne riparliamo | |
|
| |
**ViCtOiRiLy**
Numero di messaggi : 800 Età : 32 Località : Godric's Hollow Punti : 5256 Data d'iscrizione : 03.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Sab Lug 05 2008, 10:46 | |
| | |
|
| |
camaleone
Numero di messaggi : 52 Età : 33 Località : Reggello-Figline(FI) Punti : 5797 Data d'iscrizione : 30.06.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Sab Lug 05 2008, 15:11 | |
| si ma per quanto ne so non scarterebbero il libro perchè brutto semplicemente essendo una cosa priva di guadagno o peggio ancora illegale lo cancellerebbero prima ancora di leggerlo. almeno penso poi spero tanto di sbagliarmi | |
|
| |
**ViCtOiRiLy**
Numero di messaggi : 800 Età : 32 Località : Godric's Hollow Punti : 5256 Data d'iscrizione : 03.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Sab Lug 05 2008, 15:21 | |
| | |
|
| |
babybirba
Numero di messaggi : 971 Località : divano di casa mia Punti : 5103 Data d'iscrizione : 31.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Lun Ago 04 2008, 12:48 | |
| l'idea è bella sarebbe davvero forte | |
|
| |
Teddy Lupin_the MS
Numero di messaggi : 1736 Punti : 5067 Data d'iscrizione : 14.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Lun Ago 04 2008, 13:14 | |
| a parte che è vero che bisogna tradurre il libro di persona... perché ci sarebbero termini strani da rendere in lingua straniera... (e poi scusate se è tanto facile usare i traduttori on line xk la salani usa dele persone?).... per quanto riguarda il copyright non penso che siamo fuorilegge... ^^ 1 xk nn è a scoppo i lucro 2 xk nn ci sn nomi propri qui solo nick... però ho paura k si possa cancellare il sito dall'esterno... ma x qst dobbiamo chiedere a claudio... cmq io conosco bene l'inglese!!! | |
|
| |
**ViCtOiRiLy**
Numero di messaggi : 800 Età : 32 Località : Godric's Hollow Punti : 5256 Data d'iscrizione : 03.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Mar Ago 05 2008, 12:12 | |
| | |
|
| |
Teddy Lupin_the MS
Numero di messaggi : 1736 Punti : 5067 Data d'iscrizione : 14.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Mar Ago 05 2008, 21:29 | |
| oddio... beh si direi di sì... però sarà un lavoro liungooooooooo... | |
|
| |
Lete
Numero di messaggi : 147 Età : 35 Punti : 5703 Data d'iscrizione : 04.08.08
| |
| |
Dafne
Numero di messaggi : 1022 Punti : 5281 Data d'iscrizione : 20.03.08
| |
| |
Lete
Numero di messaggi : 147 Età : 35 Punti : 5703 Data d'iscrizione : 04.08.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Mer Ago 06 2008, 13:26 | |
| | |
|
| |
Alastor
Numero di messaggi : 700 Età : 105 Località : Dentro un quadro al Dipartimento Auror del Ministero Punti : 5383 Data d'iscrizione : 12.07.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Sab Ago 09 2008, 14:56 | |
| E soprattutto viva quel piccolo genio di MS!!! | |
|
| |
LilyPotter - Molla
Numero di messaggi : 135 Età : 32 Località : La Tana Punti : 5650 Data d'iscrizione : 08.08.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Mar Ago 12 2008, 12:30 | |
| | |
|
| |
camosh
Numero di messaggi : 791 Età : 34 Località : godric's hollow Punti : 5571 Data d'iscrizione : 10.07.08
| |
| |
Ginny Weasley
Numero di messaggi : 763 Età : 42 Località : la Tana Punti : 5343 Data d'iscrizione : 19.05.08
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre Mar Ago 12 2008, 22:36 | |
| io ho scritta una email alla salni kiedendo l'inidirzo email di zia row, nn mi hanno ancora risoposto (è 2 settimane ke l'ho mandata) ma aspetto fiduciosa | |
|
| |
Contenuto sponsorizzato
| Titolo: Re: la rowling sorprende sempre | |
| |
|
| |
| la rowling sorprende sempre | |
|